شمّر الذيل عن ساق الجدّ و الاجتهاد و ألقى العزم أمامه الولد الحفيّ و الفاضل الصفيّ الألمعيّ اليلمعيّ الشابّ النشيط في اقتناء المكارم و الخصال الحميدة قرّة عيني الأعزّ الحجّة : السيّد محمّد الجواد الحسينيّ المرعشيّ النجفيّ زاد اللّه في توفيقاته و وفّقه لما يحبّ و يرضى بترجمته بالفارسية تعميما للفائدة و تتميما للعائدة فأتى بما هو المؤمّل في هذا الباب من الوجازة و سلالة القوالب و الأمانة في النقل و التحرّى في الضبط و رعاية المزايا المندرجة في الأصل . فارجو من المولى سبحانه أن يوفّقه و ساير أولادي لأمثال هذه الخدمات الدينية و يسلكهم في سلك خدّام العلم و الشريعة الغرّاء و يحشرهم في زمرة ناصري جدّهم المظلوم . آمين آمين لا أرضي بواحدة * حتى يضاف إليه ألف آمينا حرّره خادم علوم أهل البيت عليهم السلام أبو المعالي السيّد شهاب الدين الحسينيّ المرعشيّ النجفيّ حشره الباري سبحانه مع أسلافه الميامين أصيل يوم الجمعة لخمس مضين من شهر اللّه رمضان ببلدة قم المشرّفة حرم الأئمة الأطهار و عشّ آل محمّد صلّى اللّه عليه و آله حامدا مصليّا مستغفرا [ محل خاتمه الشريف ]